[언정][AI번역] 연춘대 1~80(완)
(천월중생) 《연춘대(宴春台)》 작가: 일쌍리(一双鲤)
소개:
개국공신 가문인 소가는 날이 저물고 갈 길이 막혀, 게다가 기세가 한창 등등한 내양군공의 눈 밖에 나는 바람에, 숙부와 조카들이 모조리 좌천당했다.
아버지와 오라버니를 구하기 위해, 주가와 혼담이 오가던 소성회가 길거리에서 배가의 수레를 가로막았다.
그것이 그녀가 처음으로 본 "사정난옥"이라는 명성을 지닌 배가의 3랑이었다.
그는 말 위에서 멀리 바라보았는데, 남다른 깊은 뜻이 담겨 있었다.
"평소 소공의 딸이 빼어난 미색을 지녔다고 들었는데, 과연 소문대로군."
배언린은 그녀의 독보적인 미색에 놀라, 억지로 아내로 맞이했다.
소성회는 그가 좋은 인연을 갈라놓은 것을 원망하며, 수십 년 동안 냉정하게 대했다.
** 못했다. 이부자리와 베개가 차갑게 식은 매일 밤, 배언린이 홀로 등불을 마주한 채 처량해하던 모습을.
외로운 학은 원래 잠들지 못하는 법이라, 그는 스스로 권력에 빠져들도록 방치하며, 한 걸음씩 스스로 판 무덤으로 걸어 들어갔다.
소가가 완전히 몰락하자, 소성회는 남편과 자식을 버리고, 비구니 암자로 들어갔다.
감로 원년, 시댁이 죄를 지어 처형당하고, 자식들이 모두 죽자, 소성회는 모든 희망을 잃고, 칼날에 머리를 부딪쳐 목숨을 끊었다.
배언린, 너의 몸은 그녀를 사랑하던 감각을 기억하여, 무의식적으로 그녀를 안아주고, 달래주며, 지켜주고, 그녀가 다치는 것을 차마 ** 못해, 반평생을 그렇게 살아왔건만, 마침내 어느 날 너의 마음은 더 이상 사랑하고 싶지 않아졌다.
연춘대 위에서, 다시 한번 소아와 청녀를 마주하네.
댓글