[언정][AI번역] 말세부처천고대, 종전둔량육만창 1~223(완)

말세부처천고대, 종전둔량육만창(末世夫妻穿古代，种田屯粮肉满仓)

멸망한 세상의 부부가 고대로 빙의해 농사지으며 창고에 식량을 가득 채우다

작가 : 염염불식(染染不息)

작품 소개

(농사+공간+자수성가)

포스트 아포칼립스 2년 차, 모든 사람이 진화하여 이능을 갖게 되었을 때 온 세상에 갑작스러운 대폭발이 일어났다. 모든 일이 너무나 순식간에 벌어져 아무도 방어할 틈도 없이 전부 폭사하고 말았다. 강녕녕과 남편 소현도 그 폭발에 휘말려 목숨을 잃었다.

하지만 강녕녕은 자신과 남편이 고대로 빙의할 줄은 꿈에도 몰랐다. 남편은 마을의 유일한 독서인으로 앞날이 창창한 선비가 되었고, 그녀는 얼굴 가득 흉터가 있어 혼담이 세 번이나 깨진 농가 딸이 되었다. 게다가 집안은 찢어지게 가난하여 식량이라곤 한 톨도 남아있지 않았다.

상관없다. 그녀의 공간 안에는 곡식도 고기도 넘쳐나니까. 평생 못난이로 살 생각도 없다. 그녀의 정신력이라면 얼굴의 흉터쯤은 거뜬히 고칠 수 있다.

사람들은 그녀가 시집도 못 갈 거라며 비웃지만, 그것도 문제없다. 남편과 당장 정혼해서 평생 함께하며 그들의 코를 납작하게 해주면 되니까!

다행히 새로 만난 가족들은 모두 선량하고 마음도 하나로 뭉쳐 있다.

그녀와 남편이 이 고대 사회에서 새로운 가족들과 함께 밑바닥부터 시작해, 한 걸음씩 나아가며 돈과 권력을 모두 거머쥐는 화려한 나날을 지켜보라.